• 会社概要 Corporate Profile
  • 施設一覧
  • 事業開発 Business Development
  • 物販 Products
  • 採用情報 Recruitment

新型コロナウイルス感染予防について / About prevention of new coronavirus infection

2020年01月29日

新型コロナウイルス感染予防について

 

当社および当施設では、新型コロナウイルス感染予防のため、お客様並びに従業員の健康を考慮し、一部マスク着用にて対応させていただいております。

ご理解いただけますようお願い申し上げます。

 

About prevention of new coronavirus infection

 

We take into consideration the health and safety of our guests and our hotel staffs.

In order to prevent infections that are attributable to the novel coronavirus and lead to pneumonia, our hotel staff will be wearing a face mask.

Thank you for your understanding and cooperation.

 

有關預防感染新型冠狀病毒

 

為了預防感染新型冠狀病毒, 全飯店員工將佩戴口罩為您服務, 以保障顧客與員工的健康和安全。

敬請您能諒解與配合。

 

有关预防感染新型冠状病毒

 

为了预防感染新型冠状病毒, 全酒店员工将佩戴口罩为您服务, 以保障顾客与员工的健康和安全。

敬请您能谅解与配合。

 

 

신형코로나바이러스감염 예방에 대하여

 

당 호텔에서는 신형 코로나바이러스감염증 예방을 위하여 고객 여러분 및 호텔 직원의  건강과 안전을 고려하여 마스크를 착용하여 있습니다.

고객님의 이해와 협조를 부탁드립니다.

 

ページのトップへ